📖 美食詞典

全部 食材 70 food_culture 44 dining_etiquette 32 restaurant 28 seasoning 24 allergy 20 cookware 20 flavor 20 food_storage 20 nutrition 20 shopping 20 cooking_methods 18 cooking_state 18 transport 18 beverage 17 place 17 tourism 17 季節 16 dining_scene 15 taste_description 15 emotion 14 dish 13 accommodation 12 number 10 payment 10 time 10 greeting 9 travel 9 weather 9 basic 8 ingredients 8 health 2

共 583 則詞條

溫暖

分類:食材

「溫暖」是關於料理的用語。從街頭小吃到高級餐廳都能找到,價格範圍廣泛,適合各種預算。 建議在香港出發前先了解基本吃法,到日本後能更享受地道風味。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本…

溫泉

分類:tourism

「溫泉」是關於旅遊的用語。日本是香港人最喜愛的旅遊目的地之一,每年吸引大量旅客到訪。 香港人出發前建議購買旅遊保險,並下載離線地圖以備不時之需。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出…

滋補

分類:food_culture

「滋補」是關於飲食文化的用語。反映了日本獨特的飲食文化與價值觀,對於計劃前往日本品嚐美食的香港旅客來說,了解這個概念能讓旅程更有深度。 香港人在日本旅行時,留意這些文化細節能讓溝通更順暢,用餐體驗更愉快。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體…

滑嫩

分類:cooking_state

「滑嫩」是關於烹調狀態的用語。在日本料理的菜單描述中經常出現,掌握後能更準確地理解料理特色。 在日本餐廳點餐時留意這些描述詞,能幫助您選擇最合口味的料理。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便…

滿意

分類:emotion

"滿意"是關於情感表達的用語。了解這些情感用語有助於香港旅客與日本人進行基本的溝通。 "美味"(好味)和"唔好意思"(唔好意思)是最實用的兩句。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出…

滿足

分類:emotion

"滿足"是關於情感表達的用語。在日本用餐時適當的情感表達能讓交流更加順暢。 "美味"(好味)和"唔好意思"(唔好意思)是最實用的兩句。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。…

分類:taste_description

「澀」是關於口感描述的用語。日本料理中經常使用這些詞彙來描述食物的口感和風味。 「彈牙」、「軟嫩」、「酥脆」等口感在香港人中也經常使用。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。…

澱粉

分類:seasoning

味醂(味醂),日本の料理酒の一種,甘味と照りを料理に加える調味料。本味醂·味醂風調味料の2種類有,煮物の照り出しや焼き物の艶出しに使われ。酒精飲料を含む為了,加熱酒精飲料を飛ば使用的一般的。香港料理の紹興酒に似た使用方を被。

濃郁

分類:taste_description

「濃郁」是關於口感描述的用語。日本料理中經常使用這些詞彙來描述食物的口感和風味。 「彈牙」、「軟嫩」、「酥脆」等口感在香港人中也經常使用。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 …

濕毛巾

分類:restaurant

濕毛巾(濕毛巾),日本の飲食店在食事の前に提供さ,溫暖或者冰冷濕毛巾(濡れたタオル)。手を拭く為了のも因為,香港的濕毛巾と同じ目的,日本の旅館や高級料亭方面溫暖濕毛巾(冬)·冰冷濕毛巾(夏)と季節在使用分け們事情も有。

火候

分類:cooking_methods

火候是日本饮食文化中的重要用语,涵盖烹饪方法、食材、餐具等方面。香港旅客在访日前了解此用语,能更方便地点餐和沟通。 火候。言葉日本日常生活食事中登場。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語,方便與當地人溝通。 建議在出發前熟悉相關用語,方便與當地人溝通。

火鍋

分類:food_culture

火鍋是日本饮食文化中的重要用语,涵盖烹饪方法、食材、餐具等方面。香港旅客在访日前了解此用语,能更方便地点餐和沟通。 火锅詳解説。言葉日本日常生活食事中登場、意味、使用例合覚。火锅正使方知、深日本文化理解。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語,方便與當地人溝通。

分類:cooking_methods

「炒」是關於烹調方法的用語。反映了日本人對烹調細節的追求,品嚐時能感受到料理人的用心。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中…

炒鍋

分類:cookware

「炒鍋」是關於廚具的用語。了解日本廚具的種類和用途,能幫助您選購合適的廚房用品。 香港人可在合羽橋道具街等地選購專業廚具,價格比香港便宜且品質更佳。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗…

分類:cooking_methods

「炸」是關於烹調方法的用語。這種烹調方法在日本料理中廣泛應用,從家庭料理到高級餐廳都能見到。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊…

炸豬排

分類:食材

炸豬排(炸豬扒)是將厚切豬肉裹上麵包粉油炸至金黃酥脆的日本洋食。分為里肌肉かつ(里肌)和ひれかつ(菲力)兩種,搭配高麗菜絲和專用醬汁食用。日本的炸豬排與香港的截然不同,肉質更厚,外衣更酥脆,定食通常附白飯,味噌湯和漬物。

烏冬麵

分類:食材

烏冬麵(烏冬)是以小麥粉製成的粗圓麵條,口感軟糯有彈性。最著名的是香川縣的讚岐烏冬,以強勁的嚼勁著稱。吃法有熱湯(かけ烏冬),冷沾(ざる烏冬),釜揚げ(現煮現吃)等多種,價格親民是其魅力。此外還有秋田的稻庭烏冬,名古屋的きしめん等地方特色烏冬。

烏龍茶

分類:beverage

「烏龍茶」是關於飲品的用語。在日本餐廳和居酒屋中非常受歡迎,香港旅客不妨一試。 香港人切記飲酒適量,日本對酒後駕駛的罰則非常嚴格。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙…

分類:cooking_methods

「烤」是關於烹調方法的用語。是日本料理中常見的烹調方式,充分展現了食材的原味與口感。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經…

烤箱

分類:cookware

「烤箱」是關於廚具的用語。日本廚具以工藝精湛聞名,是香港遊客喜愛購買的手信之一。 香港人可在合羽橋道具街等地選購專業廚具,價格比香港便宜且品質更佳。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲…

烤雞串

分類:食材

烤雞串(串燒)是將雞肉各部位用竹串串起在炭火上烤製的日本料理。部位包括もも(腿肉),ねぎま(蔥肉串),つくね(雞肉丸),レ酒吧(肝)等,可用鹽或醬汁調味。是居酒屋的經典菜單,與日本酒和啤酒的搭配堪稱絕配。

烤麵包機

分類:cookware

「烤麵包機」是關於廚具的用語。日本廚具以工藝精湛聞名,是香港遊客喜愛購買的手信之一。 香港人可在合羽橋道具街等地選購專業廚具,價格比香港便宜且品質更佳。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日…

無乳製品

分類:allergy

「無乳製品」是關於過敏的用語。如果您有食物過敏,在日本用餐前務必向餐廳人員清楚說明。 建議香港旅客隨身攜帶翻譯好的過敏提示卡,到日本餐廳時出示給店員看。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體…

無限暢飲

分類:restaurant

飲放題(僅ほうだい),定額在酒精飲料飲料を含む飲品が飲放題に成為系統。居酒屋在經常見們れ,90分〜120分の時間制限が一般的。香港の飲放題是指異なり,日本の飲放題は菜單從1杯ずつ注文做風格が普通,セルフ服務方面沒有。

無麩質

分類:allergy

「無麩質」是關於過敏的用語。在日本餐廳用餐時,告知過敏資訊是非常重要的環節。 建議香港旅客隨身攜帶翻譯好的過敏提示卡,到日本餐廳時出示給店員看。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲…

焦味

分類:flavor

「焦味」是關於味道的用語。在日本飲食文化中經常被用來描述料理的風味特徵。 在香港的日本餐廳也可用這些詞彙向師傅表達您的口味偏好。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅…

分類:cooking_methods

「煎」是關於烹調方法的用語。這種烹調方法在日本料理中廣泛應用,從家庭料理到高級餐廳都能見到。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方…

煙燻

分類:food_storage

「煙燻」是關於食品保存的用語。在日本購買食品後,正確的保存方法能保持食材的新鮮度。 香港人在日本購買生鮮食品作為手信時,務必確認是否需要冷藏保存。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日…

煙燻味

分類:flavor

「煙燻味」是關於味道的用語。在日本飲食文化中經常被用來描述料理的風味特徵。 在香港的日本餐廳也可用這些詞彙向師傅表達您的口味偏好。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個…

分類:cooking_methods

「煮」是關於烹調方法的用語。是日本料理中常見的烹調方式,充分展現了食材的原味與口感。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗…

熱量

分類:nutrition

「熱量」是關於營養的用語。在日本飲食文化中,營養均衡是備受重視的理念之一。 日本料理普遍被認為是健康的飲食方式,注重食材的多樣性和均衡搭配。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食…

分類:cooking_methods

「燉」是關於烹調方法的用語。這種烹調方法在日本料理中廣泛應用,從家庭料理到高級餐廳都能見到。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深…

燉煮

分類:cooking_methods

「燉煮」是關於烹調方法的用語。反映了日本人對烹調細節的追求,品嚐時能感受到料理人的用心。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地…

燒烤

分類:cooking_methods

「燒烤」是關於烹調方法的用語。這種烹調方法在日本料理中廣泛應用,從家庭料理到高級餐廳都能見到。 在香港的日本餐廳也能體驗到這種烹調方式,但日本的風味更為地道。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,…

燒賣

分類:dish

出汁,日本料理の味を決定最重要な要素。昆布·鰹節·煮干し·干し椎茸等從旨味を抽出したも因為,味噌湯·烏冬的つゆ·煮物·鍋物等各種な料理のベースに成為。香港の上湯に相当做存在,日本の出汁は比繊細在素材の旨味を活かした味わいが特徴。

營養標籤

分類:nutrition

「營養標籤」是關於營養的用語。了解這個營養概念,有助於香港旅客在日本旅行時保持健康的飲食習慣。 日本料理普遍被認為是健康的飲食方式,注重食材的多樣性和均衡搭配。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語…

牛排

分類:食材

「牛排」是關於料理的用語。展現了日本料理對食材原味的追求,是了解日本飲食文化的入門之選。 建議在香港出發前先了解基本吃法,到日本後能更享受地道風味。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地…

特產

分類:shopping

「特產」是關於購物的用語。在日本購物時,了解相關用語和退稅規定能讓購物體驗更順利。 香港人在日本購物記得攜帶護照,單店消費滿5,000日圓可享免稅優惠。 無論是自由行還是跟團,掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地…

特色小吃

分類:food_culture

「特色小吃」是關於飲食文化的用語。在日本飲食文化中具有特殊意義,了解背景能讓您的用餐體驗更為豐富。 香港人在日本旅行時,留意這些文化細節能讓溝通更順暢,用餐體驗更愉快。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語,方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉…